Categorie: Taalverhalenpodcast
[Column VRT Taal] België-Nederland
De komende drie weken gaat Radio 1 op zoek naar wat Vlaanderen en Nederland scheidt (met ei en dt) en bindt. Dat gebeurt met panelgesprekken op zondag, met de Lage Landenlijst, met een Vlaams-Nederlandse radio-uitzending waarbij Frits Spits en Jan Hautekiet samen de Week van het Nederlands aftrappen, met een…
[Column VRT Taal] Afscheid
[Column VRT Taal] Wolf!
[Column VRT Taal] Rijtjes
De Lage Landenslag. Drie weken lang discussieerden Jan Hautekiet, Alice Reijs samen met Nederbelgen en Belgo-Nederlanders Goedele Liekens, Peter Vandermeersch, Bas Birker en Aafke Romeijn over wat ons bindt en scheidt. Daarover ga ik het nu niet hebben, die drie weken Lage Landen volstaan hiervoor wel. Maar hebben jullie het…
[Column VRT Taal] Jaloers
[Column VRT Taal] K3
Een paar maanden geleden deelde een collega-vertaler een TikTokfilmpje in onze gezellige, knusse, babbelige en razend interessante Vertalerskoffiehoek. Voor alle duidelijkheid: dat is een Facebookgroep waarin Nederlandse en Vlaamse vertalers, tolken, ondertitelaars en andere beroepsgenoten wel, wee en interessante informatie met elkaar delen. Een echte virtuele koffiehoek voor de thuiswerkende…
[Column VRT Taal] Gedomesticeerde talen
[Column VRT Taal] Pief poef paf
[Column VRT Taal] Tegoei
[Column VRT Taal] België-Nederland
De komende drie weken gaat Radio 1 op zoek naar wat Vlaanderen en Nederland scheidt (met ei en dt) en bindt. Dat gebeurt met panelgesprekken op zondag, met de Lage Landenlijst, met een Vlaams-Nederlandse radio-uitzending waarbij Frits Spits en Jan Hautekiet samen de Week van het Nederlands aftrappen, met een…
[Column VRT Taal] Afscheid
[Column VRT Taal] Wolf!
[Column VRT Taal] Rijtjes
De Lage Landenslag. Drie weken lang discussieerden Jan Hautekiet, Alice Reijs samen met Nederbelgen en Belgo-Nederlanders Goedele Liekens, Peter Vandermeersch, Bas Birker en Aafke Romeijn over wat ons bindt en scheidt. Daarover ga ik het nu niet hebben, die drie weken Lage Landen volstaan hiervoor wel. Maar hebben jullie het…
[Column VRT Taal] Jaloers
[Column VRT Taal] K3
Een paar maanden geleden deelde een collega-vertaler een TikTokfilmpje in onze gezellige, knusse, babbelige en razend interessante Vertalerskoffiehoek. Voor alle duidelijkheid: dat is een Facebookgroep waarin Nederlandse en Vlaamse vertalers, tolken, ondertitelaars en andere beroepsgenoten wel, wee en interessante informatie met elkaar delen. Een echte virtuele koffiehoek voor de thuiswerkende…