Elke maand een nieuwsbrief met kersverse taalnieuwtjes en vragenlijsten?
Aangepaste zoekmachines: zoek nu sneller en gerichter
(scroll voorbij de gesponsorde hits)
Mini-onderzoekje 38: uitspraak Vlaamse en Nederlandse namen
Dit mini-onderzoekje is bijzonder. Voor het eerst draait het om een naamkundig thema: de variatie in de uitspraak van enkele Vlaamse en Nederlandse voor- en achternamen. Als er naar uw gevoel een verschil is, als u bijvoorbeeld het ene alleen zou kunnen zeggen en het andere alleen zou kunnen schrijven,…
Mini-onderzoekje 37: vaste combinaties en uitdrukkingen
In dit mini-onderzoekje bekijken we variatie in vaste combinaties, uitdrukkingen en enkele uitspraakkwesties. Als er naar uw gevoel een verschil is, als u bijvoorbeeld het ene alleen zou kunnen zeggen en het andere alleen zou kunnen schrijven, dan kunt u dat zoals gewoonlijk aangeven in het vak ‘opmerkingen’ onder elke…
Pot / pan (kaart)
Vraag: Hoe noemt u een voorwerp waarin je soep kunt koken en aardappelen, groenten, pasta en dergelijke kunt koken, bakken, stoven, … Bestaat in verschillende formaten. Meestal in roestvrij staal, soms gietijzer. (Mini-onderzoekje 23, 1a)
Wentelteefje / verloren brood (kaart)
Vraag: Hoe noemt u een snede (vaak oud) brood die in melk en eieren gedoopt even in de pan met boter wordt gebakken? Er bestaan varianten op dit recept. (Mini-onderzoekje 35, 6a) Klik hier voor het artikel ‘Wentelteefje of verloren brood‘
Wentelteefje of verloren brood?
Een simpel gerecht dat velen van ons naar hun kindertijd terugbrengt, is de snede oud brood, gedoopt in een mengsel van ei en melk, en vervolgens aan twee kanten gebakken en bestrooid met suiker en (eventueel) kaneel. Ongetwijfeld bestaan er varianten op dit recept, maar dit is toch de basis.…
Sandwich / puntje (kaart)
Vraag: Hoe noemt u een zacht broodje dat aan twee kanten puntig toeloopt? (Mini-onderzoekje 24, 5a) Klik hier voor het artikel ‘Wat is een sandwich?‘
Sandwich / boterham (kaart)
Vraag: Hoe noemt u twee sneetjes brood met vlees, kaas, groenten of iets dergelijks ertussen. Meestal diagonaal doorgesneden? (Mini-onderzoekje 24, 2a) Klik hier voor het artikel ‘Wat is een sandwich?‘