Toosten doe je door het glas te heffen en gezondheid, proost, schol, santé, tsjoch of iets dergelijks te zeggen. Maar wist je dat je door die keuze verraadt waar je vandaan komt? Een nieuw jaar, een verjaardag, een nieuwe job, een nieuw huis… Bij elke feestgelegenheid heffen we het glas,…
In het laatste nummer van Onze Taal staan de jaarlijkse eindejaarsvraagjes en de antwoorden van ‘bekende taalgebruikers’. Dit jaar had ik de eer om deze rol te vervullen. Hierbij dus: mijn antwoorden op de eindejaarsvraagjes van Onze Taal. 1. Welke gebeurtenis of trend vond je typerend voor het afgelopen taaljaar? …
In het boek ‘Geen woord te veel. Geschiedenis van INL tot INT’ doen voormalig directeur Piet van Sterkenburg en huidig directeur Frieda Steurs de rijke geschiedenis van ‘hun’ instituut doeken. Het boek vormt het sluitstuk van het Matthias de Vriesjaar, het feestjaar naar aanleiding van de 200ste geboortedag van de…
Op 6 oktober 2020 verscheen mijn boek Buurtaal. Het resultaat van een jaar selecteren, sorteren, structureren en schrijven. Mijn papieren kindje. Of zeg maar kind, want met zijn 272 pagina’s is het een stevige kluif geworden. Op deze pagina verzamel ik alle recensies en reacties. Eind augustus 2021 werd bekendgemaakt…
In 2017 wilde ik via het 9de Mini-onderzoekje te weten komen wat mensen elkaar in verschillende situaties wensen. Een van die situaties was niezen: wat zeg je als iemand in je buurt niest? Met die nieswensen had ik sindsdien nog niets gedaan, tot Onze Taal-taaladviseur Rutger Kiezebrink me vroeg of…
Vorige maand vertelde ik over de beschermende lapjes voor je mond en hoe je die dingen in de verschillende talen noemt. Sindsdien kent iedereen ze. Niet dankzij dat artikel – was het maar waar – maar wel door de verplichting om ze te dragen op school en op het openbaar…
Er bestaan heel wat schrijfgidsen voor het Nederlands. Sommige behandelen een specifiek register of bepaalde tekstsoort, zoals zakelijke teksten, academisch schrijven, kortverhalen, webteksten. Andere zijn algemene taalgidsen, naslagwerken die de klassieke taal- en schrijfadviezen over structuur, lengte, constructies als passieven en naamwoordstijl, spelling en grammatica uitgebreid behandelen. Bekende voorbeelden zijn…
Na vijf weken lockdown kan ik er niet onderuit: ik ga het over corona hebben. Of beter gezegd: over een taalkwestie waar we achter de schermen met een groepje vertalers op gebotst zijn. Namelijk: hoe noem je die beschermende dingen die je voor je mond en neus draagt als bescherming…
Is er ergens een grotere schat aan taalmaterialen te vinden dan het internet? Ik denk het niet. Maar die schat is ook erg chaotisch: vergelijk het met een enorme stapel kleren waar je een net ensemble uit moet vissen. Je bent er zeker van dat ensemble er is, ergens in…
Vijf jaar geleden heb ik de website Taalverhalen gebouwd. Ik werkte toen tijdelijk bij de Taaltelefoon, blogde al een tijdje over taal en besloot mijn betaalde vakantiedagen tijdens de krokusvakantie te besteden aan een website over het Belgisch-Nederlands, over achternamen en taalvariatie in het algemeen. Met die taalvariatie en achternamen…
