paardenkop: xxx man en een paardenkop (kaart)
Vraag: Vul in: xx man en een paardenkop. Betekenis: heel weinig volk, bijna niemand. (gesteld in 2020, Mini-onderzoekje 23, 13a) Artikel in Neerlandia 1, maart 2021
Tag: uitdrukking
wol: veel xx en weinig wol (kaart)
Vraag: Wat zegt u? Veel xxx en weinig wol (gesteld in 2019, Mini-onderzoekje 16, 3a) Artikel: Geblaat of geschreeuw? Zeker weinig wol Kaart 21 uit het boek Buurtaal. Praktische gids voor het Nederlands in België en Nederland (p. 86)
Welke Jos wordt er gesjareld en welke Charel gejost?
Ik ben gejost, ik ben gesjareld. Beide uitdrukkingen betekenen hetzelfde, namelijk ‘ik ben bedot, bedrogen’. Maar wie zijn de originele Jos en Charel van wie de naam nu gelijk staat met ‘bedriegen’? En waarom? Op die vraag gaf prof. em. Magda Devos een antwoord tijdens het Radio 1-programma ‘De wereld…
Zit de vork in of aan de steel?
[Overgenomen uit mijn oude blog Taaldenker.wordpress.com] Enkele dagen geleden kreeg ik in mijn functie van telefonist bij de Taaltelefoon een vraag binnen die mij zelf intrigeerde: ‘Wat is correct: Zo zit de vork aan de steel of Zo zit de vork in de steel?’ Ik twijfelde zelf, zocht het op in…
wol: veel xx en weinig wol (kaart)
Vraag: Wat zegt u? Veel xxx en weinig wol (gesteld in 2019, Mini-onderzoekje 16, 3a) Artikel: Geblaat of geschreeuw? Zeker weinig wol Kaart 21 uit het boek Buurtaal. Praktische gids voor het Nederlands in België en Nederland (p. 86)
Welke Jos wordt er gesjareld en welke Charel gejost?
Ik ben gejost, ik ben gesjareld. Beide uitdrukkingen betekenen hetzelfde, namelijk ‘ik ben bedot, bedrogen’. Maar wie zijn de originele Jos en Charel van wie de naam nu gelijk staat met ‘bedriegen’? En waarom? Op die vraag gaf prof. em. Magda Devos een antwoord tijdens het Radio 1-programma ‘De wereld…
Zit de vork in of aan de steel?
[Overgenomen uit mijn oude blog Taaldenker.wordpress.com] Enkele dagen geleden kreeg ik in mijn functie van telefonist bij de Taaltelefoon een vraag binnen die mij zelf intrigeerde: ‘Wat is correct: Zo zit de vork aan de steel of Zo zit de vork in de steel?’ Ik twijfelde zelf, zocht het op in…