Elke maand een nieuwsbrief met kersverse taalnieuwtjes en vragenlijsten?
Aangepaste zoekmachines: zoek nu sneller en gerichter
(scroll voorbij de gesponsorde hits)
Dialect: poen
Betekenis Kus Dialectwoord uit de streek Midden en oosten van de Belgische provincie Limburg, zuidoosten van de provincie Noord-Brabant. Kaart Vormvarianten puun, peun Herkomst Net zoals zoen is poen een klankexpressief woord. Als je een p en een oe, uu of eu vormt, hebben je lippen dezelfde positie als wanneer je iemand zoent.
Dialect: mulder
Betekenis Meikever Dialectwoord uit de streek Midden en oosten van Vlaams-Brabant, provincies Antwerpen en Noord-Brabant. Kaart Vormvarianten Meuleneer, meuldeneer Herkomst Mulder is het woord voor molenaar. De meikever wordt in een vrij grote regio ook molenaar genoemd, omdat de fijne witte haartjes op de vleugels van de meikever doen denken…
Dialect: hannebroek
Betekenis (Vlaamse) gaai Dialectwoord uit de streek Midden en westen van de provincie Noord-Brabant, noorden van de provincie Antwerpen (Noorderkempen). Kaart Vormvarianten hannekbroek, hannekaat, broekhannek(e) Herkomst Het eerste lid, hanne, is een roepnaam afgeleid van de voornaam Johannes. Hanne is een naam die wel vaker voorkomt in vogelnamen. Zo vermeldt…
Kaart: Appelsien
In december 2014 onderzocht ik via een enquête op twitter en facebook hoe diverse citrusvruchten in het Nederlands worden genoemd. Er werd expliciet gevraagd geen dialectwoorden te geven. Bovenstaande kaart geeft de verdeling weer van de benamingen ‘sinaasappel’ en ‘appelsien’ voor de sinaasappel.