Elke maand een nieuwsbrief met kersverse taalnieuwtjes en vragenlijsten?
Aangepaste zoekmachines: zoek nu sneller en gerichter
(scroll voorbij de gesponsorde hits)
Betekenis van de familienaam Cardoen
Betekenis naam De naam Cardoen kan op twee manieren worden verklaard: Als beroepsbijnaam van de wolkammer of de kaardenmaker. Cardoen is dan afgeleid van het Frans-Picardische woord c(h)ardon: kaarddistel, wolkammer. Als vadersnaam, de korte vorm van Ric(h)ardon, vleivorm van Ric(h)ard, de Germaanse voornaam Rijkaard. Vormvarianten Cardon, Cardoens, Caridon, Chardon, Cherdon,…
Klik en kaart?
In een vorig artikel heb ik verteld over mijn zoektocht naar geschikte software om de gegevens uit de mini-onderzoekjes in te bewaren, te verwerken, voor te bereiden voor taalkaarten en software om die kaarten mee te maken. Daar klinkt het alsof ik op vijf minuten van een opgevraagd begrip uit mijn…
Hoe maak je een databank voor taalvariatie?
Als u het een beetje gevolgd hebt, weet u dat ik tussen 2015 en nu veertien vragenlijsten online heb gezet. En als u het niet gevolgd hebt, dan weet u dat nu. De invullers van het eerste uur hebben waarschijnlijk ook gemerkt dat er een evolutie(tje) is geweest in de…
Over smakelijk valt niet te twisten
Stel je voor: je zit met een groepje Belgen en Nederlanders aan tafel in een restaurant. De maaltijd wordt opgediend. ‘Smakelijk,’ zegt de eerste zodra iedereen van een dampend bord voorzien is. ‘Ja, laat het smaken,’ zegt zijn buur. ‘Eet smakelijk,’ vervolgt een derde. ‘Aanvallen maar,’ grijnst de man aan…