Elke maand een nieuwsbrief met kersverse taalnieuwtjes en vragenlijsten?
Aangepaste zoekmachines: zoek nu sneller en gerichter
(scroll voorbij de gesponsorde hits)
Dialect: blaffeturen
Rijkevorsel verkoos blaffeturen in 2015 tot tweede mooiste woord in het eigen dialect. Ik ken het woord zelf via mijn grootmoeder, die ‘de blaffeturen’ dicht deed. Bij haar waren dat rolluiken. Hoewel ik het dus passief ken, heb ik het mijn ouders nooit horen gebruiken. Rolluiken hadden wij niet, en de…
Dialect: schurkar en schubkar
Betekenis Kruiwagen Dialectwoord uit de streek Het uiterste oosten van Belgisch-Limburg en het midden en zuiden van Nederlands-Limburg. Vormvarianten Schurkar: sjörkar, sjörchkar, sjörchskar, sjörreskar, sjörskar, sjörgerskar, sjörgelkar Schubkar: sjoepkar, sjöpkar, sjopkar Het woord schubkar ([sjoepkar]) zoals het wordt uitgesproken in het dialect van Eijgelshoven Kaart Herkomst Schubkar Zowel schubkar als…
Dialect: zwegelke
Betekenis Lucifer Dialectwoord uit de streek Uiterste oosten van de Belgische provincie Limburg (Maasstreek), midden en zuiden van de Nederlandse provincie Limburg. Vormvarianten Zwegel Kaart Herkomst Zwegelke is een vormvariant van zwaveltje, met v/g-wisseling. In de omgekeerde richting vinden we dat soort wisseling in woorden als brulocht/bruiloft…
Betekenis van de familienaam Merckpoel
Betekenis naam De naam Merckpoel is een variant van de naam Meerpoel. Dat is op zijn beurt een herkomstnaam naar een meerpoel of waterpoel verwijst. De Meerpoels (en de Merckpoels) waren waarschijnlijk een familie die aan een waterpoel in de buurt van een dorp woonden. In 2008 waren er maar 4 mensen…