Dialect: mieremet

Betekenis  mier

mier

Dialectwoord uit de streek

uiterste zuidoosten van de Belgische provincie Vlaams-Brabant en het midden en zuiden van de Belgische provincie Limburg.

Kaart

Kaart mier, Brabant

Noord-Brabant, Antwerpen en Vlaams-Brabant

 

Kaart mier, Limburg

Belgisch- en Nederlands- Limburg

Vormvarianten

mieremert, mieremat, moemet

Herkomst

Mieremet is een samenstelling van mier en eemt. Het Middelnederlandse eemt(e) betekent ook ‘mier’ en is verwant met het Duitse Ameise (‘mier’). Een mieremet is dus eigenlijk een ‘mier-mier‘.  Eemte bestaat uit het oude voorvoegsel â en de stam van het Gotische werkwoord maitan (‘snijden’). De eemte zelf is dus een ‘afknaagster’.


Print Friendly, PDF & Email

Reactiemogelijkheid is gesloten